Template talk:Concepts sidebar jp: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(日本語版Concepts sidebarの統一化するための議論提案) |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
いつも日本語訳にご協力頂きありがとうございます。英語版の記事を日本語訳しているfoss大佐と申します。 | いつも日本語訳にご協力頂きありがとうございます。英語版の記事を日本語訳しているfoss大佐と申します。 | ||
6月30日に[[Shannon| | 6月30日に[[User:Shannon|Shannon]]さんが作成した[[Template:Concepts sidebar jp|ここのサイドバー]]ですが、以前に私が6月9日に作成した[[Template:Concepts sidebar/ja|サイドバー]]が元々ありますので内容が重複している状態になっています。 | ||
つきましてはこれらの問題を解消するためにどちらかを廃止にしていくべきだと考えます。 | つきましてはこれらの問題を解消するためにどちらかを廃止にしていくべきだと考えます。 | ||
私としては日本語版のサイドバー自体は英語版のサイドバーの隷下として設置しても良いのではないかと思いますが皆様はどうお考えでしょうか？--[[User:Fosstaisa|Fosstaisa]] ([[User talk:Fosstaisa|talk]]) 11:49, 1 July 2025 (UTC) | 私としては日本語版のサイドバー自体は英語版のサイドバーの隷下として設置しても良いのではないかと思いますが皆様はどうお考えでしょうか？--[[User:Fosstaisa|Fosstaisa]] ([[User talk:Fosstaisa|talk]]) 11:49, 1 July 2025 (UTC) | ||
== Re: Concepts sidebar jpの結合についての提案 == | |||
提案について賛成します。そもそも[[Template:Concepts sidebar/ja]]の存在を確認していなかったために作成してしまいましたので、特にこちらには異存ありません。 | |||
翻訳し次第、順次リンクを日本語に変換していきたいところです。 | |||
[返信] 結合についての異議はないという事なので結合作業に入らせていただきました[[https://wiki.nimbyrails.com/index.php?title=Template:Concepts_sidebar/ja&oldid=536]]。 | |||
一部はこちらのサイドバーの翻訳を参考にして見直しを行いました。 | |||
また、コメントの末尾には署名をするようご協力お願いします。 | |||
--[[User:Fosstaisa|Fosstaisa]] ([[User talk:Fosstaisa|talk]]) 10:48, 5 July 2025 (UTC) | |||
Latest revision as of 10:49, 5 July 2025
Concepts sidebar jpの結合についての提案[edit]
いつも日本語訳にご協力頂きありがとうございます。英語版の記事を日本語訳しているfoss大佐と申します。 6月30日にShannonさんが作成したここのサイドバーですが、以前に私が6月9日に作成したサイドバーが元々ありますので内容が重複している状態になっています。 つきましてはこれらの問題を解消するためにどちらかを廃止にしていくべきだと考えます。 私としては日本語版のサイドバー自体は英語版のサイドバーの隷下として設置しても良いのではないかと思いますが皆様はどうお考えでしょうか？--Fosstaisa (talk) 11:49, 1 July 2025 (UTC)
Re: Concepts sidebar jpの結合についての提案[edit]
提案について賛成します。そもそもTemplate:Concepts sidebar/jaの存在を確認していなかったために作成してしまいましたので、特にこちらには異存ありません。 翻訳し次第、順次リンクを日本語に変換していきたいところです。
[返信] 結合についての異議はないという事なので結合作業に入らせていただきました[[1]]。 一部はこちらのサイドバーの翻訳を参考にして見直しを行いました。 また、コメントの末尾には署名をするようご協力お願いします。 --Fosstaisa (talk) 10:48, 5 July 2025 (UTC)