路線: Difference between revisions

From NIMBY Rails Wiki
Jump to navigation Jump to search
(「Line」の日本語化(翻訳途中))
 
(「Line」の日本語化(完全版))
Line 65: Line 65:
<big>'''---以下未翻訳---'''</big>
<big>'''---以下未翻訳---'''</big>


== Timetable ==
== 時刻表タブ ==
Shows you a timetable for one day with all the trains that have an assigned order on that line on the selected day. When hovering over the timetable you can see all the orders and stops, assigned trains will service,
By default, the timetable is set to the current day and time, but there are two arrows at the top right to switch between the different days of the week.
There are two buttons at the bottom right to zoom in and out.
== State ==


== Accounting ==
ある日の時刻表を表示し、選択された日にその路線に割り当てられた運行計画を指示されたすべての列車を表示する。
Shows you all the accounting data of your line.
 
The following data is collected and displayed:<br>
初期状態では現在の曜日のみの時間が表示されているが、右上の2つのボタンを操作することによって曜日を切り替えることができる。
 
また右下にも2つボタンがありそれらを操作することによって拡大・縮小することができる。
 
== 状態タブ ==
 
現在の線区の状況を確認することができる。
 
== 会計タブ ==
 
指定した路線の財務情報を確認することができる。
 
初期状態では現在の年月日と曜日のみの財務情報を表示させるだけであるが、上部左右にある2つのボタンを操作することによって以前の財務情報を確認することができる。また、上部のプルダウンを押すことによって年単位や月単位に変更することも可能である。


<big>'''誠意制作中!'''</big>
<big>'''誠意制作中!'''</big>

Revision as of 13:07, 8 June 2025

NIMBY railsの概念
地理
マップオブジェクト
路線 の概念
列車 の概念
シミュレーション(英語)


路線とは、1駅または複数の停車(英語版)駅を連なったもので、運賃や所要時間(英語版)などの路線に関連する統計もまとめて記録することができる。

列車は基本的にゲームが自動的に生成した時刻表を元に運行をする自動運行モードで走行できるが、必要に応じてプレイヤーが作成した運行計画(英語版)を元に走行することもできる。

路線概要

路線概要はすべての路線が一覧が可能で、路線概要の並べ替えや表示方法は上部から変更ができる。地図アイコンには、今地図上に表示されているすべての線のみを表示させることが可能で、2つ目のボタンをクリックすることで以下のグループ化オプションメニューを開くことができる

  • グループ化:すべての路線(すべての路線を表示)
  • グループ化:タグ(タグが付与された路線だけをタグ別に表示)
  • グループ化:タグなし(タグが付与されていない路線を表示)

路線設定

路線を選択すると路線設定にアクセスすることができる。路線概要の右側に路線設定が表示される。

停車駅タブ

停車駅タブでは、基本的な路線設定とタグ管理、詳細な設定、停車駅設定等ができる。

基本

  • 名前 (路線名)
  • コード (路線の愛称や略称。路線名の代わりに列車一覧や駅一覧等に表示される。)
  • 基本運賃 (乗車する乗客ごとに1回徴収する料金。初乗り運賃とも言う。)
  • 1kmあたり加算運賃 (基本運賃に加えて1km乗車した場合に徴収する料金)
  • 色 (路線カラー)
  • 地図で表示 (地図上に表示されている路線をどう表示するかを選択)
  • 参考列車
  • サービス段階(クローズ、試験運行、旅客サービスの3段階の中から選択ができる。旅客サービスを選ぶことによって営業列車として運行される。)

タグ

特定の信号での動作を変更するのに便利な、タグをラインに割り当てることができるパネルを展開する。

デフォルトのタイミング

  • 巡航速度 (km/h) (初期状態では参考列車の最高速度の90%に設定されているが、手動で変更することもできる。列車に遅延が発生した場合は巡航速度よりも早く走行する。)
  • 最大加速度 (m/s2)
  • 最大減速度 (m/s2)
  • 停止時間 (手動で変更しない場合、各停車駅に割り当てられる停車時間)
  • 路線の路線長[所要時間](英語版) (以下の項目の中から選択可)
    • 最小限
    • 期間を合わせる
    • カスタム
  • (期間 (「期間を合わせる」に選択した場合のみ表示))
  • (追加の停止時間 (「期間を合わせる」に選択した場合のみ表示))

自動運転路線

  • 始発列車の出発
  • タイムゾーン (以下の項目の中から選択可)
    • 始発駅の時間帯
    • カスタム
  • 列車を発進させる (以下の項目の中から選択可)
    • 路線に合わせて等間隔に配置
    • マニュアルで一定間隔に配置
  • (自動間隔 (「路線に合わせて等間隔に配置」に選択した場合のみ表示))
  • (手動間隔 (「マニュアルで一定間隔に配置」に選択した場合のみ表示))

停車駅

停車駅の一覧が表示される

---以下未翻訳---

時刻表タブ

ある日の時刻表を表示し、選択された日にその路線に割り当てられた運行計画を指示されたすべての列車を表示する。

初期状態では現在の曜日のみの時間が表示されているが、右上の2つのボタンを操作することによって曜日を切り替えることができる。

また右下にも2つボタンがありそれらを操作することによって拡大・縮小することができる。

状態タブ

現在の線区の状況を確認することができる。

会計タブ

指定した路線の財務情報を確認することができる。

初期状態では現在の年月日と曜日のみの財務情報を表示させるだけであるが、上部左右にある2つのボタンを操作することによって以前の財務情報を確認することができる。また、上部のプルダウンを押すことによって年単位や月単位に変更することも可能である。

誠意制作中!